Submitting subsequent questions on the same page leads to error

The probable cause is that the asynchronous evaluation increments the sequence count of the attempt. Then the sequence check fails for the next question submission.